当前位置:首页 » 经典推荐 » 经典欧美爱情电影台词
扩展阅读
豆瓣上电影哪儿能看 2024-05-12 22:24:59
韩国电影的中国城 2024-05-12 22:17:31

经典欧美爱情电影台词

发布时间: 2021-06-01 12:48:33

Ⅰ 求欧美经典爱情电影的台词,注明中英文

1、《爱情故事》 Love means never having to say you are sorry. 爱意味着永不说后悔。

2、《手札情缘》---Maybe I was a bird in another life.---If you're a bird,I am a bird.--我在前世也许是一只鸟。--如果你是一只鸟,那我也是一只鸟。

3、《甜心先生》---You complete me......---Shut up! You had me at hello,you had me at hello.--你使我完美起来...--别这么说,第一次见面时你就拥有了我,拥有了我。

4、《当哈里遇到莎莉时》 I love that you are the last person I want to talk to before I go to sleep at night.我爱你是我晚上就寝前最想聊天的人。

5、《幽灵》 ---I love you Molly. I always have.---Ditto.我爱你,莫莉,我永远爱。--我也一样。

6、《我最好朋友的婚礼》Choose me.Marry me.Let me make you happy.选我吧,娶我吧,让我给你幸福。

7、《初恋五十次》Being with you is the only way I could hold the happy life. You are the girl of my dream and apparently I'm the one of yours.只有跟你在一起,我才会有幸福的生活。你是我梦中的女孩。当然我也是你梦中的男孩。

8、《全民情圣》There's only one person that makes me feel like I can fly. That's you.世上只有一个人让我觉得我自己能够飞起来,她就是你。

9.《泰坦尼克号》You jump, I jump. 你跳,我就跳.
All life is a game of luck. 生活本来就全靠运气。
I love waking up in the morning and not knowing what’s going to happen, or who I’m going to meet, where I’m going to wind up. 我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇见什么人,会有什么样的结局。
I figure life is a gift and I don’t intend on wasting it. You never know what hand you’re going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you. 我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它,你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受生活。

10.《初恋的回忆》It's like the wind. You can't see it, but you can feel it.

Ⅱ 关于国外的爱情电影的经典台词有哪些

you jump i jump你跳我跳,翻译:生死相随

Ⅲ 欧美大片 《爱情故事》经典台词

1.It seems like whenever anything good in my life happens, I’m just afraid that I’m going to lose it.
当生命中美好的东西到来时,我却觉得会失去它

2.People say I love you all the time, it doesn’t mean anything.
人们总把“我爱你”挂在嘴边,可那往往言不由衷

3.He’s stuck, he’s in between worlds.
他进退不能,夹在阴阳之间

4.You want to move something, you’ve got to move it with your mind, you’ve got to focus.
你想要推动物体,就得靠意志,要集中意志
5.Never say love if you don’t really mean it.
如果不当真的话你就决不要说“爱” 6.We’re going to graate and then go our separate ways.
我们即将毕业,然后各奔东西

7.I give you my hand. 我给你我的手
I give you my love, more precious than money.
给你比金钱更珍贵的爱情
I give you myself before preacher or law. 在牧师和法律面前
Will you give me yourself? 你愿意把自己托付给我吗?
Will you come travel with me? 你愿意和我一同去跋涉人生之旅
Shall we stick by each other as long as we live? 一起厮守
终生吗?8.In my whole life, I’ve never deliberately hurt anyone and I just don’t think I could.
我一辈子从未有意伤害过谁,我想我也不会

9.Love means never having to say you’re sorry.
爱意味着永远用不着说对不起

Ⅳ 盘点欧美经典爱情电影中的经典台词

《超市夜未眠》电影最后的一段话很有感觉“很久以前我想知道爱是什么,若你愿意,它就近在咫尺。你只需看见,它为美所包围。隐藏在你生命的浮光掠影之中。如果你不停留片刻,也许你与你擦肩而过。”《返老还童》女主:当我皮肤变得又老又松弛时,你还会爱我吗? 男主:当我满脸粉刺时,你还会爱我吗? 变得胆小怕事的时候?当我尿床的时候?珍惜~经典。《分手信》“别了”因为那不单单是对她的伤害,还有你。爱他就因该给她一次又一次的机会哪怕你受到伤害。因为有“爱”。最近看的几部电影

Ⅳ 求欧美犯罪电影的经典台词,不要关于爱情,谢谢

不知道你是怎么定义的___
这些个经典电影台词可以吗??
《七宗罪》:
William Somerset: If you kill him,He will win.
威廉姆.索莫尔西特:如果你杀死他,他就赢了。
--------------------------------------------------------------------------------
John Doe: It's more comfortable for you to label me as insane.
约翰.杜伊:如果把我看成精神病人你会舒服些
David Mills: It's VERY comfortable.
大卫.米尔斯:非常非常舒服。
William Somerset:Ernest Hemingway once said :‘The world is a fine place,and worth fighting for.’ I agree with the second part” (威廉姆·索莫尔西特:海明威说:“这是个美好的世界,值得我们为之奋斗我同意后半句”)
--------------------------------------------------------------------------------
David Mills: Wait,I thought all you did was killing innocent people.
大卫.米尔斯:等等,我认为你杀死的都是无辜的人。

John Doe: Innocent? Is that supposed to be funny? An obese man… a disgusting man who could barely stand up; a man who if you saw him on the street,you'd point him out to your friends so that they could join you in mocking him; a man,who if you saw him while you were eating,you wouldn't be able to finish your meal. After him,I picked the lawyer and I know you both must have been secretly thanking me for that one. This is a man who dedicated his life to making money by lying with every breath that he could muster to keeping murderers and rapists on the streets!
约翰.杜伊:无辜?你是在开玩笑么?一个胖子……一个恶心的、站都站不起来的人;一个你在街上见到会指给你的朋友们看,然后你们一起嘲笑的人;一个你吃饭的时候看见会吃不下饭的人;在他之后,我选中了一个律师,我知道你们俩都会暗中感谢我这个选择。这个人想的只是钱,为了挣钱他使出吃奶的劲说谎,然后把那些谋杀犯和强奸犯留在大街上!

David Mills: Murderers?
大卫.米尔斯:谋杀犯?

John Doe: A woman…
约翰.杜伊:一个女人……

David Mills: Murderers,John,like yourself?
大卫.米尔斯:谋杀犯,约翰,跟你自己一样?

John Doe: (interrupts)A woman… so ugly in the inside she couldn't bear to go on living if she couldn't be beautiful on the outside. A drug dealer,a drug dealing pederast,actually! And let's not forget the disease-spreading whore! Only in a world this shitty could you even try to say they were innocent people and keep a straight face. But that's the point. We see a deadly sin on every street corner,in every home,and we tolerate it. We tolerate it because it's common,it's trivial. We tolerate it morning,noon,and night. Well,not anymore. I'm setting the example. What I've done is going to be puzzled over and studied and followed… forever.

约翰.杜伊:(打断)一个女人,她的内心是那么丑陋,以至没有美丽的外表她就活不下去。一个毒品贩子,确切的说是一个贩毒的鸡奸者!别忘了还有那个传播疾病的妓女!只有在这个堕落人世里才能无愧地说这些人是无辜的,并且装出正义的嘴脸。但这就是问题的关键。我们在每个街角、每个家庭中看见种种致命的罪行,并且还容忍它们。我们容忍它们因为它们是常见的、鸡毛蒜皮的事。我们一天到晚都要忍受它们。好吧,再也不会这样了。我竖立了典范。世人将我的所作所为进行思索、研究和效仿……直到永远。

肖申克的救赎:
1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.
你知道,有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的,它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。
2.There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours.
那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的。
3.Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies.
希望是一个好东西,也许是最好的,好东西是不会消亡的。

狮子王:

1.Everything you see exists together in a delicate balance.
世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
2.I laugh in the face of danger.
越危险就越合我心意。
3.I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble.
我只是在必要的时候才会勇敢,勇敢并不代表你要到处闯祸。
4.When the world turns its back on you, you turn your back on the world.
如果这个世界对你不理不睬,你也可以这样对待它。
5.It's like you are back from the dead.
好像你是死而复生似的。
6.You can't change the past.
过去的事是不可以改变的。
7.Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it.
对,过去是痛楚的,但我认为你要么可以逃避,要么可以向它学习。

8.This is my kingdom. If I don't fight for it, who will?
这是我的国土,我不为她而战斗,谁为呢?
9.Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie.
我为何要相信你?你所说的一切都是谎话。
10.I'll make it up to you, I promise.
我会补偿你的,我保证。

Ⅵ 经典的欧美爱情电影对白,要中文的

你好!

乱世佳人:
Frankly,my dear,I don’t give a damn.

坦白说,亲爱的,我一点也不在乎

After all,tomorrow is another day!

毕竟,明天又是新的一天!

As God is my witness,I’ll never be hungry again.

上帝为我作证,我不会再让自己挨饿了。

魂断蓝桥:
雨中相会时,
浪漫的罗伊当即向玛拉求婚。

两人的对话

Myra,what do you think
we're going to do today?
玛拉,你认为我们今天该干什麽?

Well,I...I...
我。。。我。。。

Oh,you won't have time for that!
现在你没有时间这样啦!

For what?
哪样?

For hesitating.
这样犹豫!
No more hesitating for you.
你不能再犹豫啦!

No?
不能吗?

No.
不能。

Well,what am I going to do instead?
那我该干什麽呢?

You're going to get married.
去跟我结婚。

Oh,Roy,you must be mad!
哦,罗伊,你疯了吧?

I know it!Marvelous sensation!
我知道我疯了。这是奇妙的感觉。

Oh,Roy,do be sensible.
哦,罗伊,千万理智些。

Not me!
我才不呢!

But you don't know me!
可你还不了解我呀!

Then I'll discover you.
Spend the rest of my life doing it.
那我就用我的一生去了解你。

Oh,Roy,this is wartime.
现在是战争时期。
It's...it's because you're leaving so soon,
你只是,只是因为快要离开。。。
because you feel that
因为你觉得
you must spend the whole of your life
in forty-eight hours.
你要在48小时内活完你整个的一生。

We're going to be married.
我们现在就去结婚!
It's you.
就是你,没错。
It'll never be anyone else.
别的人我永远都不要。

But how can yu tell that?
可你怎麽能这样肯定?

Now listen,darling.
好啦,亲爱的。
None of your quibbling!
你不许再这样支支吾吾啦!
None of your questioning!
不许再问了!
None of your doubts!
不许再怀疑了!
This is positive,you see?
这是绝对的,知道吗?
This is affirmative,you see?
这是肯定的,知道吗?
This is final,yu see?
就这样决定了,你知道吗?
You're going to marry me,you see?
你必须和我结婚,知道吗?

I see.
我知道了。

Waterloo Bridge《魂断蓝桥》
'I loved you. I never shall. That's the truth, Roy. I never shall.'
‘我爱你,从未爱过别人,永远不会,这是真的,罗伊,永远不会。’

罗马假日:
I have to leave you now. I'm going to that corner there,and turn. You stay in car and drive away. Promise not to watch me go beyond the corner. Just drive away and leave me as I leave you.
Well, life isn't always what one likes, isn't it?
我现在必须要离开你了。我将要走到那拐角,然后转弯。你待在车里把车开走。答应我不要看着我走过那个转弯口。只要把车开走离开我就象我离开你一样。
嗯,人生不会尽如人意,不是吗?

泰坦尼克号:
ROSE:Jack,我爱你!
JACK:别那样,不说再见,坚持下去,你明白吗?

ROSE:我感到很冷!

JACK:听著,ROSE,...你一定能脱险,生活下去...

...生很多孩子,看著他们张,可享高寿...

...安息暖和的床上,不是在这里,

不是今晚,不是这样死去,明白吗?

ROSE:身上麻痹!

JACK:赢得船票...

...是我一生最幸运的事,

让我可认识你,认识你真荣幸,万分荣幸,

你一定要帮我,答应我活下去,

答应我,你不会放弃...

...无论发生什麼事,无论环境怎样...

...ROSE,答应我,千万别忘了!

ROSE:我答应你!

JACK:不要食言!

ROSE:我永不食言!

Ⅶ 爱情电影里的经典台词

100句爱情电影经典台词有人生下来的时候都只有一半,为了找到另一半而在人世间行走。有的人很幸运,很快就找到了。而有人却要找一辈子。


有些人一辈子都在骗人,而有些人用一辈子去骗一个人。往往都是事情改变人,人却改变不了事情。我猜着了开头,但我猜不中这结局。这么多年,牵着你的手,就象左手牵着右手没有感觉,但砍下去也会生疼。如果我知道怎么舍弃你,那该有多好。等。

Ⅷ 求欧美爱情电影中的经典台词,跪谢!

- 玛丽·哈奇,你为什么嫁给我这样的人?
- 我不想嫁给别人。
《生活多美好》

- 我只是个普通人,凑巧爱上了你,而且无论你做什么我都爱你。
《张冠李戴》

- 如果你敢回头看她,我就扭断你的脖子!
《偷心情圣》

请我吃饭吧。
请你吃饭?我能请你吃饭吗?
女人不喜欢被提问。
跟我去吃饭。
太鲁莽了。
跟我一起吃饭好吗?
你又提问了。
我要去吃饭,没有你我吃不下。

《致命伴旅》

- 早晨,公主!
《美丽人生》

- 幸运的是有了你,我很满足。
《梦之安魂曲》

- 如果你是音乐,我只用最好的音符。
《恋爱假期》

Ⅸ 求一句欧美爱情电影里的台词。

天使之城?those eyes,the way he looked...right down into me
在不就 世界末日,布鲁斯威利斯演的那个